Traduction de «bids have allied » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's important to understand that all of the allies who were involved in developing the program have agreed that there will be competitive bidding by the subcontractors to build the plane, so no country is going to have automatic offsets in this model.
Il est important de comprendre que tous les alliés qui ont participé à l'élaboration du programme ont accepté qu'il y ait des appels d'offres concurrentiels par les sous-traitants pour construire l'avion, alors aucun pays n'aura automatiquement de compensations dans ce modèle.

During that time the two bidders, Bombardier and Allied Wings, have had to extend their bid price three times.
Pendant ce temps, les deux soumissionnaires, Bombardier et Allied Wings, ont dû prolonger trois fois leur offre.

Most of the manufacturers who presented bids have allied themselves with various Canadian aerospace companies, some of which are already making components for specific helicopters.
La plupart des avionneurs soumissionnaires ont fait équipe avec différentes compagnies aérospatiales canadiennes, dont certaines fabriquent déjà des pièces d’hélicoptère.

Our new French allies have now rejected the successful $4 billion bid for aircraft engines by Montreal's Pratt & Whitney for blatantly political reasons of their own.
Pour des raisons politiques qui leur sont propres, nos nouveaux alliés français ont maintenant retiré à la compagnie de Montréal, Pratt & Whitney, le contrat de quatre milliards de dollars qu'elle avait obtenu pour des moteurs d'avions.