Vertaling van "beynon answered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering set | telephone answering equipment | TAE | telephone answering system | TAS | telephone answering device | TAD | Call corder | Code-a-phone | Record-a-call
répondeur téléphonique | répondeur | répondeur-enregistreur | répondeur-enregistreur téléphonique | répondeur automatique

answering machine [ telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering device | telephone answering set ]
répondeur [ répondeur téléphonique | dispositif de réponse automatique | appareil de réponse automatique | appareil de réponse téléphonique | répondeur-enregistreur téléphonique ]

answering time | answering delay | answer delay | answering interval | speed of answer
temps de réponse | délai de réponse

answer meter signal | answer metre signal | answer signal | off-hook signal
signal de réponse

answering machine | telephone answering machine | telephone answering set
répondeur | répondeur téléphonique | répondeur-enregistreur

automatic answering machine | telephone answering machine | telephone answering set
répondeur automatique

answering an incoming call | answering incoming calls | answer incoming calls | deal with incoming calls
répondre à des appels entrants

answering time of operators [ speed of answer | operator's time-to-answer | time to answer by operator ]
délai de réponse des opératrices

alphanumeric answer [ numeric-plus-multiple string answer | numeric-plus-string answer ]
réponse alphanumérique

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr Beynon answered your questions very well, so I will focus my comments on two very important changes.
M. Beynon a très bien répondu à vos questions; je me contenterai donc de parler de deux modifications très importantes.

The Honourable Robert Nault made an opening statement and, together with Tom Molloy and Andrew Beynon, answered questions.
L'honorable Robert Nault fait une déclaration et, de concert avec Tom Molloy et Andrew Beynon, répond aux questions.

Mr. Andrew Beynon (General Counsel and Manager, Legal Services, Department of Justice): Perhaps I could answer that.
M. Andrew Beynon (avocat général et gestionnaire, Services juridiques, ministère de la Justice): Je peux peut-être répondre.

Mr. Andrew Beynon: Perhaps I can answer that by way of an example.
M. Andrew Beynon: Je pourrais peut-être répondre à cela par un exemple.

[English] Mr. Andrew Beynon: I think I've actually answered that question before the committee already.
[Traduction] M. Andrew Beynon: Je pense avoir déjà répondu à cette question devant le comité.