Traduction de «between usd 800 billion » (Anglais → Français) :

11. Points out that according to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) the estimated amount of money laundered globally each year is 2 - 5 % of global GDP, or between USD 800 billion and 2 trillion;
11. relève que, selon l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le montant estimé des capitaux blanchis chaque année représente entre 2 et 5 % du PIB mondial, soit entre 800 et 2 000 milliards de dollars des États-Unis;

In August 2015, Jordan completed the USD 2 billion (800 % of quota) three-year stand-by arrangement with the IMF.
En août 2015, l’accord de confirmation triennal conclu avec le FMI pour un montant de 2 milliards d’USD (800 % de quotes-parts) a expiré.

Increasing the coverage of MPAs to 30% could generate up to USD 920 billion between 2015 and 2050.
L’augmentation de la couverture de ZMP à 30 % pourrait générer jusqu’à 920 milliards d’USD entre 2015 et 2050

The Royal Canadian Mounted Police estimated that in 2011, between US $800 billion to US $2 trillion was laundered globally, while here in Canada, their estimate was between $10 billion and $15 billion.
La Gendarmerie royale du Canada estime que 800 milliards à 2 billions de dollars américains ont été blanchis dans le monde en 2011 et que de 10 à 15 milliards de dollars l'ont été ici, au Canada.

The expected revenue varies, obviously, on the basis of these two coefficients. You can choose between USD 20 billion and USD 200 billion.
Les revenus attendus varient évidemment, en fonction de ces deux coefficients, entre 20 milliards de dollars et 200 milliards de dollars, donc vous avez le choix.

The World Bank quotes figures of USD 1 trillion to USD 1.6 trillion annually, of which half — USD 500 to USD 800 billion a year — is estimated to come from developing countries.
La Banque mondiale cite des chiffres allant de 1 à 1,6 billion de dollars chaque année, dont la moitié – entre 500 et 800 milliards – provient, selon les estimations, des pays en développement.

The estimated USD 500 to USD 800 billion a year of illicit money passing out of developing countries is the most damaging economic factor affecting the poor.
Ces flux illicites, estimés entre 500 et 800 milliards de dollars annuellement, qui émanent des pays en développement sont les plus nuisibles aux populations pauvres d’un point de vue économique.

The most current estimations of total payments over the life of the program are between USD $7-10 billion.
Selon les plus récentes estimations, les paiements versés pendant la durée du programme se chiffreront entre 7 et 10 milliards de dollars américains.

More recently, the IMF suggested a figure of between 2% and 5% of world GDP, in other words, between USD 600 billion and USD 1500 billion.
Plus récemment, le FMI avançait une valeur comprise entre 2% et 5% du PIB mondial, soit entre 600 et 1500 milliards de dollars.

The financial requirements of these countries between August 1990 and December 1991 are estimated at a total of at least USD 9 billion. The Community should help them overcome their difficulties by providing financial assistance of USD 2 billion, i.e. ECU 1. 5 billion, divided equally between the Member States and the Community budget.
Le besoin de financement des trois pays est estimé à au moins 9 milliards de dollars au total pour la période allant d'août 1990 à décembre 1991. -3 - - 3 - La Communauté devrait participer à la résolution de ces difficultés par des aides financières d'un montant de 2 milliards de dollars, soit 1,5 milliard d'écus, fournis à parts égales par les Etats membres et par le budget communautaire.