Vertaling van "between rené lévesque " (Engels → Frans) :

Charles-S.-Campbell Park, which is wedged between St. Catharine Street, Champlain Street, René-Lévesque Street, and Alexandre-deSève, is used by daycare children in the morning.
Moi, je suis aux prises avec la prostitution masculine. Le parc Charles-S.-Campbell, qui est coincé entre la rue Sainte-Catherine, la rue Champlain, la rue René-Lévesque et la rue Alexandre-deSève, est fréquenté par les enfants des garderies le matin.

I have before me the minutes of a very relevant exchange between Prime Minister Trudeau and the Premier of Quebec, René Lévesque, at a federal-provincial first ministers conference on the Constitution, in September 1980.
J'ai devant moi le procès-verbal d'un dialogue fort pertinent qui s'est tenu entre le premier ministre Trudeau et le premier ministre du Québec, René Lévesque, lors d'une conférence fédérale-provinciale des premiers ministres sur la Constitution, en septembre 1980.

Concerning the relations between René Lévesque and aboriginal peoples, like all Quebecers I have much respect for Mr. Lévesque and his approach to aboriginal peoples.
À l'égard de la relation de René Lévesque avec les peuples autochtones, j'ai beaucoup de respect, comme les Québécois, pour M. Lévesque et pour sa démarche à l'égard des peuples autochtones.

Mr. Chiasson: — René Lévesque, Trudeau, Rumeurs; there are actually a lot of co-productions between Radio- Canada and CBC aimed at making anglophones aware of French culture.
M. Chiasson : .René Lévesque, Trudeau, Rumeurs; enfin, il y a eu beaucoup de coproductions entre Radio-Canada et CBC pour faire valoir la culture française aux anglophones.

So, he accuses René Lévesque of having destroyed the common front that he had managed to establish between eight of the provinces during the post-referendum discussions and which had managed, with some success, to counter some of Ottawa's endeavours.
Ainsi, il accuse René Lévesque d'avoir détruit le front commun interprovincial de huit provinces qu'il avait réussi à mettre sur pied pendant les discussions postréférendaires et qui avait pu s'opposer avec un certain succès aux entreprises d'Ottawa.