Vertaling van "between businesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries | MED-INVEST [Abbr.]
coopération entre des entreprises européennes et des pays tiers méditerranéens | Programme de coopération décentralisée dans le domaine de l'investissement | Med Invest [Abbr.] | MED-INVEST [Abbr.]

association between businesses
association interentreprises

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

Working Party No.3 on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade [ Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade ]
Groupe de travail N° 3 sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux [ Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux ]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

Revised Recommendation of the Council concerning Co-operation between Member Countries on Anticompetitive Practices affecting International Trade [ Revised Recommendation of the Council concerning Co-operation between Member Countries on Restrictive Business Practices affecting International Trade ]
Recommandation revisée du Conseil sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques anticoncurrentielles affectant les échanges internationaux [ Recommandation revisée du Conseil sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux ]

OECD Council Recommendation concerning cooperation between Member countries on restrictive business practices affecting international trade
Recommandation du Conseil de l'OCDE sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux

business cooperation | cooperation between enterprises | BC [Abbr.]
coopération interentreprises

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
fournir un service d’interprétation entre deux parties ne parlant pas la même langue

analyse relationships between characters | studying relationships between characters | examine relationships between characters | study relationships between characters
étudier les relations entre des personnages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A specific role for interoperability could be found in the exchange of information between businesses and administrations, while the interconnectivity in business-to-business and business-to-consumer logistics is also vitally important.
L’interopérabilité pourrait jouer un rôle spécifique dans l’échange d’informations entre les entreprises et les administrations, mais l’interconnectivité dans la logistique d’entreprise à entreprise et la logistique entre les entreprises et leurs clients est tout aussi importante.

* Commercial transactions: transactions between businesses or between them and public authorities involving payment for goods and services.
* Transaction commerciale: toute transaction entre des entreprises ou entre des entreprises et les pouvoirs publics conduisant au paiement pour des marchandises ou des services.

The RAC will not, however, comment on the business relations between VIA and our other member companies. These are matters for commercial negotiation between business entities.
L'ACFC ne fera toutefois aucun commentaire sur les relations d'affaires existant entre VIA et ses autres sociétés membres, qui font l'objet de négociations entre entités commerciales.

Futurallia is an international organization that promotes the development of business agreements between countries and between business people in a given country.
Futurallia est une organisation internationale qui a pour but de promouvoir le développement des ententes au niveau des affaires entre les pays et même entre les entrepreneurs dans un pays.

The exchange of good practice between businesses and between Member States must also be encouraged through the networking and coordination of actors.
Les échanges de bonnes pratiques entre entreprises et entre États membres doivent également être encouragés grâce à la mise en réseau et à la coordination des acteurs.

It is contrary to relations between business and government, and it is contrary to relations between the federal government and our provinces.
Cela est contraire aux relations entre les entreprises et le gouvernement, de même qu'aux relations entre le gouvernement fédéral et les provinces.

At the conference, members of the network and the representatives and observers of many likely customers will be able to: - examine BC-NET's objective as a quality service for cross-border cooperation between businesses; - assess the development of technical cooperation between businesses; - conduct an exchange of views on cooperation between Community and non-Community businesses.
Pendant cette conférence annuelle les membres du réseau ainsi que les représentants-observateurs de nombreux candidats auront la possibilité d'examiner : - l'objectif du BC-NET en tant que service de qualité pour la coopération transnationale des entreprises; - le développement de la coopération technique entre les entreprises; - l'échange de points de vues et de perspectives sur la coopération entre les entreprises communautaires et celles des pays tiers.

6.2. Business culture, the formation of associations, and training Cooperation will aim to: - strengthen entrepreneurial association-forming and the forms of collaboration between European associations and those in Mediterranean countries; - inform European business of opportunities for cooperating with operators in Mediterranean countries in order to reinforce industrial interaction; - devise programmes to generate a new entrepreneurship by stimulating the capacities of corporate management and staff; - update management and staff training methods with specific reference to international markets, technological development and the supply of specialized services; - start training courses for the managers of associations, designed to upgrade the services offered to business; - disseminate managerial training experiences, by means which include intensifying the links between business, universities and European and international training centres.
6.2. Culture d'entreprise, associationnisme et formation La coopération tendra à : - renforcer l'associationnisme entrepreneurial et les formes de collaboration entre les associations européennes et celles des pays méditerranéens ; - s'occuper de l'information du milieu entrepreneurial européen pour ce qui est des occasions de coopération avec les opérateurs des pays méditerranéens, afin de renforcer les interactions industrielles ; - prévoir des programmes destinés à susciter la naissance d'un nouvel entreprenariat, en stimulant tant les capacités des cadres que celles du personnel des entreprises ; - moderniser les méthodes de formation des cadres et du personnel en prêtant spécialement attention aux marchés internationaux, au développement technologique et à la fourniture de services qualifiés ; - activer des cours de formation pour les cadres des associations, destinés à qualifier les services offerts aux entreprises ; - diffuser les expériences de formation managériale, y compris par l'intensification des relations entre les entreprises, les universités et les centres de formation européens et internationaux.