Traduction de «between $290 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The three measures are: (i) a recapitalisation of € 290 million granted in 2011, (ii) further aid of € 7,471 million to address the funding gap between assets and liabilities and (iii) a recapitalisation of € 570 million benefitting the transferred activities.
Il s'agit i) d'une recapitalisation pour un montant de 290 millions d'euros accordée en 2011, ii) d'une aide supplémentaire de 7,471 milliards d'euros destinée à combler le déficit de financement entre les actifs et les passifs et iii) d'une recapitalisation pour un montant de 570 millions d'euros au profit des activités cédées.

As a result, Xstrata has committed to invest between $290 million and $390 million in the Sudbury area over the next two years and that will secure at least 300 jobs.
Il en est résulté de nouveaux engagements à l'égard de Sudbury. En effet, la société Xstrata s'est engagée à investir entre 290 et 390 millions de dollars dans la région de Sudbury au cours des deux prochaines années, ce qui permettra de garantir au moins 300 emplois.

I cannot answer that question. Contracts are made between VANOC and certain partners like Bell Canada, that invested $290 million in this venture.
Je ne peux pas vous répondre: les contrats sont signés par le COVAN et certains partenaires comme Bell Canada, qui a investi 290 millions de dollars dans cette aventure.

Total Canadian exports in this industry are worth about $290 million, out of which raw pelts represent around $150 million and the proportion for ranched fur is estimated to be between $80 million and $85 million.
Les exportations totales du Canada dans ce secteur représentent environ 290millions de dollars, soit 150millions de peaux brutes, dont 80 à 85 millions de peaux d'animaux d'élevage.

The programme will be financed as follows: European Regional Development Fund ECU 290 million National administration ECU 141 million Regional administration ECU 106 million Local administration ECU 2 million Publicly-owned firms ECU 19 million Private firms ECU 97 million The programme includes a very wide variety of measures broadly corresponding to the following objectives: - improving communications with the outside world and between the islands; - developing the, very limited, natural resources; - developing local potential by improving agricultural structures and technological and vocational training; - relieving traffic congestion in the metropolitan areas of Las Palmas (Gran Canaria) and Santa Cruz (Tenerife).
Les autorités financières interviendront dans le coût total de la façon suivante: Fonds européen de développement régional 290 MECUS Administration Centrale 141 MECUS Administration Autonome 106 MECUS Administration Locale 2 MECUS Entreprises publiques 19 MECUS Entreprises privées 97 MECUS Le programme propose des mesures très diversifiées qui peuvent être regroupées autour des objectifs suivants: - améliorer l'infrastructure concernant la comunication avec le reste du monde, ainsi que la communication entre les îles. - mettre en valeur les ressources naturelles, qui sont très limitées. - mettre en valeur le potentiel endogène, en améliorant les structures agricoles, la formation technologique et la formation professionnelle. - résoudre les embouteillages dans les zones métropolitaines de Las Palmas de Gran Canaria et de Santa Cruz de Tenerife.