Traduction de «betty unger honourable » (Anglais → Français) :

Hon. Betty Unger: Honourable senators, I rise today in solidarity with Polish people everywhere who celebrated, on June 4, the twenty-fifth anniversary of the beginning of the end of Communism in Poland.
L'honorable Betty Unger : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour me dire solidaire des Polonais de partout qui, le 4 juin, ont célébré le 25 anniversaire du début de la fin du communisme en Pologne.

Hon. Betty Unger: Honourable senators, I recently had the pleasure of attending the 2013 Governor General's Awards in commemoration of the Persons Case.
L'honorable Betty Unger : Honorables sénateurs, j'ai récemment eu le plaisir d'assister à la remise des Prix du gouverneur général en commémoration de l'affaire « personne » pour 2013.

Hon. Betty Unger: Honourable senators, it is my honour also to rise today to pay tribute to our retiring colleague, Senator Bert Brown from Alberta.
L'honorable Betty Unger : Honorables sénateurs, je suis aussi très heureuse d'intervenir aujourd'hui pour rendre hommage à notre collègue, le sénateur Bert Brown, de l'Alberta, à l'occasion de son départ à la retraite.

Hon. Betty Unger: Honourable senators, I rise today to report that on September 17 it was my great pleasure to join with Alberta Lieutenant Governor Donald Ethell at Government House in Edmonton to present Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medals to 30 exceptional Canadians.
L'honorable Betty Unger : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour mentionner que, le 17 septembre, j'ai eu le grand plaisir de me joindre au lieutenant-gouverneur de l'Alberta, Donald Ethell, à la résidence du lieutenant-gouverneur à Edmonton, pour remettre des Médailles du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II à 30 Canadiens exceptionnels.

Hon. Betty Unger: Honourable senators, I rise today to pay tribute to a great Albertan and a great Canadian: the Honourable Peter Lougheed, a former Alberta premier.
L'honorable Betty Unger : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage à un grand Albertain et un grand Canadien, l'honorable Peter Lougheed, un ancien premier ministre de l'Alberta.