Traduction de «better commercial relationships » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial dealings | commercial relationships
relations commerciales

Task Force on Primary Marketing and Commercial Relationships in Fisheries
Comité d'étude sur la commercialisation primaire et les relations commerciales dans l'industrie de la pêche

better services and stronger relationships with Canadians
meilleurs services et rapports plus étroits avec la population canadienne

The Employee and Employer: Redefining the Working Relationship for a Better Canada
Salariat et patronat : Redéfinir les relations de travail en vue d'un Canada meilleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our primary objective is to encourage better commercial relationships between railways and shippers.
Notre principal objectif consiste à favoriser de meilleures relations commerciales entre les compagnies de chemin de fer et les expéditeurs.

Because obviously, outside of having a basic research commitment, which we'd like to see, I think the more you can strengthen industry relationships, the better it's going to be for the process of commercialization and for future relationships in industry.
Certes, il est bon de prendre un engagement sérieux à l'égard de la recherche fondamentale, mais je pense aussi que, plus nous pourrons renforcer les relations avec les entreprises, mieux ce sera pour la commercialisation et pour l'épanouissement de ces relations.

For records, we get along better with our provincial record producers because they recognized long ago how important it is to commercialize Quebec creators and there's a more intimate relationship, but that's not always the case for other industries.
Dans le domaine du disque, on s'entend mieux avec nos producteurs de disques provinciaux puisqu'ils ont reconnu il y a longtemps l'importance de commercialiser des créateurs québécois et qu'il y a donc un rapport plus intime, mais ce n'est pas toujours le cas quand il s'agit d'autres industries.

The all-party committee recommended a more sizeable investment in fisheries managements and a moratorium on the commercial caplin fishery until DFO has a better understanding of the relationships between caplin and cod.
Le comité multipartite a recommandé d'investir des sommes plus importantes dans la gestion des pêches et de décréter un moratoire sur la pêche commerciale du capelan jusqu'à ce que le MPO comprenne mieux la relation entre le capelan et la morue.

"Fair trade" is an example of development occurring through trading relationships and improved commercial opportunities to bridge the gap between developed and developing countries and to facilitate the better integration of developing countries in the world economy". Fair trade" initiatives give consumers the opportunity to contribute towards sustainable economic and social development in developing countries through their purchasing preferences.
Les initiatives en matière de "commerce équitable" mettent en oeuvre des mécanismes de marché qui donnent aux consommateurs la possibilité de contribuer, en privilégiant tel ou tel achat, au développement économique et social durable des pays concernés. Le commerce équitable est l'exemple d'un développement engendré par une politique consistant à axer plus spécifiquement les relations et les possibilités commerciales sur le comblement de l'écart entre pays développés et pays en développement et à faciliter une meilleure intégration de ceux-ci dans l'économie mondiale.