Traduction de «better business opportunities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

Government Business Opportunities [ GBO | Bulletin of Business Opportunities | Weekly Bulletin of Business Opportunities ]
Marchés publics [ MP | Bulletin des marchés publics | Bulletin hebdomadaire des marchés publics ]

Better Business Bureau Serving Southern Alberta & East Kootenay [ BBB | Better Business Bureau of Southern Alberta ]
Better Business Bureau Serving Southern Alberta & East Kootenay [ BBB | Better Business Bureau of Southern Alberta ]

business opportunities | market opportunities
débouchés commerciaux

Better Business Bureau
Bureau d'éthique commerciale

business opportunity
créneau commercial | débouché commercial

business opportunity
occasion d'affaires

entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise
occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale

value to the firm | deprival value | entity value | entity-specific value | opportunity value | retention value | value to the business
valeur pour l'entreprise | valeur d'utilité pour l'entreprise | valeur d'utilisation pour l'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Better business opportunities for Georgian small- and medium-sized enterprises, improved safety of locally-grown agricultural products and enhanced energy efficiency: these are just a few areas where we already saw promising signs during the provisional application of the Agreement, which can now progress even further.
De meilleurs débouchés commerciaux pour les petites et moyennes entreprises géorgiennes, une sécurité accrue des produits agricoles locaux et une plus grande efficacité énergétique, ce ne sont là que quelques-uns des domaines ayant déjà montré des signes prometteurs lors de l'application provisoire de l'accord, qui peut franchir encore un nouveau palier.

Besides the improved conditions on investment protection, CETA will offer EU firms better business opportunities in Canada and support jobs, by making business between the EU and Canada easier.
Outre l’amélioration des conditions relatives à la protection des investissements, l’AECG offrira aux entreprises de l’Union de meilleures perspectives commerciales au Canada et favorisera l’emploi, en facilitant les échanges commerciaux entre l’Union et le Canada.

Mr. Réginald Bélair (Timmins—Baie-James, Lib.): I would like to follow up on what our colleague Mr. de Savoye said. Before we think of hooking up with the Internet for better business opportunities, for sharing one's culture or for social interaction, we should first look at a fundamental problem, which is party lines.
M. Réginald Bélair (Timmins—Baie-James, Lib.): Je voudrais poursuivre dans la lancée de notre collègue M. de Savoye et vous dire qu'avant de penser à se brancher à l'Internet dans le but de mieux faire des affaires, de mieux partager sa culture et de se prêter à des activités sociales, il faudrait se pencher sur un problème fondamental, soit celui des utilisateurs qui doivent partager une même ligne.

It will support the set-up of sectoral skills partnerships, in industry and services, and translate sectoral strategies for the next 5-10 years into identification of skills needs and development of concrete solutions, such as joint development of more and better VET opportunities, business-education-research partnerships, promotion of agreements on the recognition of sectoral qualifications and certifications.
Il favorisera la création de partenariats sectoriels sur les compétences, dans l’industrie et les services, et traduira les stratégies sectorielles pour les cinq à dix ans à venir en besoins de compétences et en solutions concrètes, telles que le développement en commun d'offres d’EFP plus nombreuses et de meilleure qualité, la création de partenariats associant les entreprises, l'enseignement et la recherche, la promotion d’accords sur la reconnaissance des qualifications et certifications sectorielles.

Once agreed, these agreements will offer new business opportunities to the whole aviation sector, new routes and better fares to passengers, whilst guaranteeing a level playing field to our companies.
Une fois conclus, ces accords offriront de nouveaux débouchés commerciaux à l’ensemble du secteur aérien, de nouvelles liaisons et de meilleurs tarifs aux passagers, tout en garantissant des conditions de concurrence équitables pour nos entreprises.

Participants agreed that the Connecting Europe Facility is a concrete expression of a new thinking and partnership that will benefit Europeans across all Member States, citizens and businesses alike as better interconnections would make work and travel easier, enhance competitiveness, business opportunities and energy security and make Europe's economy greener.
Les participants se sont également accordés pour reconnaître que le mécanisme pour l’interconnexion en Europe, en apportant une nouvelle conception concrétisée par une nouvelle forme de partenariat, profiterait aux Européens dans tous les États membres, aussi bien aux particuliers qu’aux entreprises, dans la mesure où de meilleures interconnexions faciliteraient les activités économiques et les voyages, amélioreraient la compétitivité, créeraient des débouchés commerciaux, renforceraient la sécurité énergétique et rendraient l’économie européenne plus verte.

An EU internal market for mortgage credit, if properly established and managed, could offer many advantages, including increased choice and lower interest rates and fees for the consumer and better business opportunities for mortgage suppliers.
Aussi un marché intérieur du crédit hypothécaire, s’il était correctement mis en place et géré, pourrait-il offrir de nombreux avantages, notamment un plus grand choix, des taux d'intérêt et des honoraires moins élevés pour le consommateur ainsi que de meilleurs débouchés commerciaux pour les organismes de crédit.

This communication concentrates on people: their ability to use several languages, their opportunity to access culture and participate as active citizens, to benefit from better communication, inclusiveness and wider employment and business opportunities.
La présente communication est axée sur les personnes: leur capacité d'utiliser plusieurs langues, la possibilité qui leur est offerte d'accéder à la culture et d'exercer une citoyenneté active, de bénéficier d'une meilleure communication, de la participation du plus grand nombre et de perspectives élargies en matière d'emploi et d'activité économique.

More efficient access to information leading to better and cheaper eGovernment services for citizens and businesses, thus improving transparency and creating business opportunities using environmental data.
Un accès aux informations plus aisé, qui se traduit par des services d’administration en ligne de meilleure qualité et moins onéreux pour les citoyens et les entreprises, avec pour corollaire une amélioration de la transparence et la création de débouchés commerciaux utilisant des données environnementales.

By its reciprocity feature, it might provide better business opportunities for Canadian banks in foreign markets.
De par sa réciprocité, cette approche pourrait donner aux banques canadiennes de meilleures possibilités d'affaires dans les marchés étrangers.