Traduction de «better business environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

Better Business Bureau Serving the Atlantic Provinces [ BBB | Better Business Bureau of the Maritime Provinces ]
Better Business Bureau Serving the Atlantic Provinces [ BBB | Better Business Bureau of the Maritime Provinces ]

Better Business Bureau Serving Southern Alberta & East Kootenay [ BBB | Better Business Bureau of Southern Alberta ]
Better Business Bureau Serving Southern Alberta & East Kootenay [ BBB | Better Business Bureau of Southern Alberta ]

Better Business Bureau
Bureau d'éthique commerciale

region with a favorable business environment | region favorable for business development | region favorable for business activity
région favorable aux entreprises | région entrepreneuriale

business environment
environnement d'affaires

policy for improving the business environment
politique d'amélioration de l'environnement des entreprises

programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté

understanding of the entity and its environment | knowledge of the client's business | knowledge of the entity and its environment | knowledge of the entity's business
compréhension de l'entité et de son environnement | connaissance des activités du client | connaissance des activités de l'entité | connaissance de l'entité et de son environnement

purchase timber in a commercial environment | purchasing operations carrying out in the timber trade | carry out purchasing operations in the timber business | carrying out purchasing in the timber business
effectuer des achats dans le secteur du bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There have been a number of policy reforms and tools agreed at the EU level, which aim at providing a better business environment and a more certain and stable regulatory environment, such as the single market strategy, the digital single market, the energy union, the capital markets union, the circular economy package and the better regulation agenda.
Un certain nombre de réformes politiques et d'instruments ont été adoptés à l’échelon européen en vue d'améliorer l'environnement des entreprises et de consolider et stabiliser l'environnement réglementaire, tels que la stratégie pour le marché unique, le marché unique numérique, l’Union de l’énergie, l’Union des marchés des capitaux, le train de mesures sur l'économie circulaire et le programme pour une meilleure réglementation.

Indications of positive employment effects of a better business environment
Indices d'un effet positif sur l'emploi d'un environnement plus favorable aux entreprises

Finally, the SBA should also be seen as an opportunity for entrepreneurs themselves to contribute to a better business environment by stepping up their cooperation and networking, by exploiting more fully the potential of SMEs, and especially family enterprises, as important training grounds for entrepreneurship and by acting in a socially responsible way.
Enfin, le SBA doit également être vu comme une possibilité offerte aux entrepreneurs eux-mêmes de contribuer à un meilleur environnement pour les entreprises en renforçant leur coopération et leur mise en réseau, en exploitant mieux le potentiel des PME, et surtout celui des entreprises familiales, en tant qu’écoles importantes de l'entrepreneuriat, et en agissant de manière socialement responsable.

This tax will not do anything to create a better business environment in First Nations communities, but the major employer is First Nations governments.
Cette taxe n'améliorera pas le contexte commercial dans les communautés des Premières nations, mais le principal employeur s'avère les gouvernements des Premières nations.

Further, publicly accessible information will also boost investor confidence and create a better business environment for private sector investment on reserve.
Par ailleurs, le fait de donner à la population accès à l'information accroîtra la confiance des investisseurs et créera un climat d'affaires qui favorisera davantage les investissements du secteur privé dans les réserves.

EESC and young entrepreneurs for a better business environment
Le CESE et les jeunes entrepreneurs pour un environnement plus favorable aux entreprises

The legal environment, and in particular court procedures, continue to pose practical challenges and create obstacles to a better business environment.
L'environnement juridique, et les procédures judiciaires en particulier, continuent de poser des problèmes pratiques et entravent l'amélioration de l'environnement des entreprises.

European Commissioner for Enterprise, Erkki Liikanen said "The adoption of these policy targets shows that Member States are committed to pursue the Lisbon vision of greater European competitiveness and a better business environment.
Le Commissaire européen chargé des entreprises, M. Liikanen, a déclaré "L'adoption de ces objectifs politiques montre que les États membres sont déterminés à avancer sur la voie définie à Lisbonne, assurer une plus grande compétitivité européenne et un meilleur environnement pour les entreprises.

Looking ahead to the programme to boost the single market that the European Commission will present later this spring, they discussed the importance of further opening of professional and business services; the digital single market and e-commerce; modernised intellectual property regime including the EU patent; effective public procurement rules; EU standards; and a better business environment, in particular for small business including the possibility of exemptions from regulation.
Dans la perspective du programme que la Commission européenne présentera au printemps en vue de dynamiser le marché unique, ils ont examiné un certain nombre de points, à savoir: l'importance d'une ouverture accrue des services professionnels et des services aux entreprises, le marché unique du numérique et le commerce électronique, la modernisation du régime de propriété intellectuelle, dont le brevet de l'UE, l'adoption de règles efficaces de passation des marchés publics, les normes de l'UE et l'amélioration de l'environnement dans lequel évoluent les entreprises, en particulier les petites, avec notamment la possibilité de déroger aux règles.