Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Continued employment
Continuing employment
Continuous assessment
Continuous employment
Continuous evaluation
National Committee Against Oblivion and Betrayal
On-going call
On-going communication
Ongoing assessment
Ongoing call
Ongoing communication
Ongoing corporate activity
Ongoing criminal proceedings
Ongoing departmental activity
Ongoing departmental operation
Ongoing employment
Ongoing evaluation
Ongoing expansion work
Ongoing job
Ongoing proceedings
Ongoing process of social learning
Pending criminal proceedings
Pending proceedings
Psychosocial Case File Ongoing Progress Recording
Social Work Case File Ongoing Progress Recording
Support and co-ordination of ongoing investigations

Vertaling van "betrayed by ongoing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
ongoing corporate activity [ ongoing departmental activity | ongoing departmental operation ]

activité ministérielle en cours


National Committee Against Oblivion and Betrayal

Comité national contre l'oubli et la trahison | CNOT [Abbr.]


continued employment [ continuing employment | continuous employment | ongoing job | ongoing employment ]

emploi continu [ emploi constant ]


Psychosocial Case File Ongoing Progress Recording [ Social Work Case File Ongoing Progress Recording ]

Notes de progression du dossier en psychosocial [ Notes de progression du dossier en travail social ]


ongoing call | on-going call | ongoing communication | on-going communication

communication en cours | appel en cours


pending criminal proceedings | pending proceedings | ongoing criminal proceedings | ongoing proceedings

procédure pénale pendante | procédure pendante | procédure pénale en cours | procédure en cours


continuous assessment | continuous evaluation | ongoing assessment | ongoing evaluation

évaluation continue


ongoing process of social learning

apprentissage social continu


support and co-ordination of ongoing investigations

soutien et coordination d'enquêtes en cours


ongoing expansion work

poursuite des travaux d'agrandissement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I am sure you can understand that because they work side by side with Americans on an ongoing basis, some of our Canadian employees feel somewhat betrayed.

Vous comprendrez qu'en travaillant côte à côte et de façon constante avec des Américains, certains de nos Canadiens se sentent un peu trahis.


In principle, everyone has a right to feel betrayed that the Chinese authorities have not fulfilled their commitment to improving the human rights situation in that country, and the ongoing violence in Tibet continues to cast a shadow over the Olympics in Beijing.

En principe, ce sentiment de trahison, ressenti face au manquement des autorités chinoises à l’égard de leurs engagements quant à l'amélioration des droits de l’homme dans leur pays et l’ombre jetée sur les Jeux de Pékin par la poursuite des violences au Tibet, serait justifié.


Underpinning this historical development, or rather, this need, which implies new requirements and commitments, and thereby changes Europe and requires it to make progress, is the certainty that the Tampere programme, which involves moving from the intergovernmental method to the Community method, will lead to the communitisation of judicial cooperation, because this is what the governments of the Fifteen wanted, because the work of the Commission and of Commissioner Vitorino must not be betrayed by ongoing hesitancy on the grounds of sovereignty and, most importantly, because the situation today requires Europe to have a legal and crimi ...[+++]

C’est dans cette évolution historique, ou mieux dans cette nécessité - qui entraîne de nouvelles exigences et engagements, c’est ainsi que le progrès a évolué, c’est ainsi qu’il s’est imposé en Europe - que réside la certitude que le programme de Tampere, qui implique le passage de la méthode intergouvernementale à la méthode communautaire, conduira à la communautarisation de la coopération judiciaire, parce que c’est ce que les gouvernements des Quinze ont voulu, parce que le travail de la Commission et celui du commissaire António Vitorino ne peuvent être trahis par des réticences chroniques liées à la souveraineté et, fondamentalement ...[+++]


Underpinning this historical development, or rather, this need, which implies new requirements and commitments, and thereby changes Europe and requires it to make progress, is the certainty that the Tampere programme, which involves moving from the intergovernmental method to the Community method, will lead to the communitisation of judicial cooperation, because this is what the governments of the Fifteen wanted, because the work of the Commission and of Commissioner Vitorino must not be betrayed by ongoing hesitancy on the grounds of sovereignty and, most importantly, because the situation today requires Europe to have a legal and crimi ...[+++]

C’est dans cette évolution historique, ou mieux dans cette nécessité - qui entraîne de nouvelles exigences et engagements, c’est ainsi que le progrès a évolué, c’est ainsi qu’il s’est imposé en Europe - que réside la certitude que le programme de Tampere, qui implique le passage de la méthode intergouvernementale à la méthode communautaire, conduira à la communautarisation de la coopération judiciaire, parce que c’est ce que les gouvernements des Quinze ont voulu, parce que le travail de la Commission et celui du commissaire António Vitorino ne peuvent être trahis par des réticences chroniques liées à la souveraineté et, fondamentalement ...[+++]


w