Traduction de «bespoke regime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bespoke architecture
architecture sur mesure

made-to-measure | bespoke | custom-made | tailor-made | customized
sur mesure | sur mesures | customisé

tailor-made | made-to-measure | custom-made | customized | bespoke
sur mesure | fait sur mesure | customisé

Bespoke shoes
chaussures fabriquées sur mesure

bespoke software | custom software
logiciel sur mesure

bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking
fabrication sur mesure de vêtements,de lingerie et de chapeaux

bespoke portfolio | customized portfolio | tailor-made portfolio
portefeuille personnalisé

ground-water regime [ ground water regime | groundwater regime ]
régime des eaux souterraines

water regime [ water regimen | hydrologic regimen | hydrologic regime | hydrological regime | hydrologic flow pattern ]
régime hydrologique [ régime des eaux ]

natural disturbance regime | disturbance regime
régime de perturbations naturelles | régime de perturbations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several Member States have adopted bespoke regimes for investment-based and lending-based crowdfunding.
Plusieurs États membres ont adopté des régimes spécifiques pour le financement participatif par l'investissement et le financement participatif par le prêt.

Smaller firms would enjoy a new bespoke regime with dedicated prudential requirements. These would, in most cases, be different from those applicable to banks.
Les entreprises plus petites bénéficieraient d'un nouveau régime adapté d'exigences prudentielles spécifiques, qui, dans la plupart des cas, seraient différentes de celles applicables aux banques.

Several Member States have already introduced or are planning to introduce domestic bespoke regimes on crowdfunding.
Plusieurs États membres ont déjà instauré des cadres nationaux spécifiques en matière de financement participatif, ou envisagent de le faire.

Package transactions can take various forms, such as exchange for physicals, trading strategies executed on trading venues, or bespoke package transactions, and it is important to take those specificities into account when calibrating the applicable transparency regime.
Les paquets de transactions peuvent prendre des formes différentes, telles qu'un échange physique pour contrats, des stratégies de négociation exécutées sur des plates-formes de négociation, ou des paquets de transactions sur mesure, et il importe de tenir compte de ces spécificités pour le calibrage du régime de transparence applicable.

Accordingly, payment systems should be either subject to resolution regimes or to a bespoke insolvency regime that prioritises service continuity over the other objectives of the insolvency practitioner.
Il faut donc soumettre les systèmes de paiement aux régimes de résolution ou à un régime d'insolvabilité personnalisé donnant la priorité à la continuité du service, par rapport aux autres objectifs des administrateurs judiciaires.