Traduction de «berger asked whether » (Anglais → Français) :

Mrs Berger asked whether some companies have been losing contracts because of espionage.
Mme Berger a demandé si certaines entreprises avaient perdu des contrats à cause de l'espionnage.

[Translation] Mr. Berger: Mr. Speaker, I simply want to ask the Solicitor General to investigate a very serious situation, to determine whether the law was broken and, if so, to lay accusations under the appropriate act.
[Français] M. Berger: Monsieur le Président, je voulais tout simplement demander au solliciteur général de faire enquête sur une situation très grave et de déterminer si une activité illégale a été commise, et, dans l'affirmative, de poursuivre ces personnes en vertu de la loi appropriée.