The point of a revenue cap is to provide a safeguard to ensure that producers are not paying too much to transport their grain and that as savings are achieved throughout the transportation system farmers get to benefit as much as anyone.
Le plafonnement des revenus vise à faire en sorte que les producteurs ne paient pas trop cher pour le transport de leurs céréales et que, comme les économies sont réalisées dans l'ensemble du système de transport, les agriculteurs aient leur part comme les autres.