Vertaling van "benefit trans-frontier regions " (Engels → Frans) :

6. outermost regions and islands as well as trans-frontier and interregional cooperation;
6. aux régions ultrapériphériques et aux îles, ainsi qu'à la coopération transfrontalière et interrégionale;

build on national investment plans, taking into account regional investment plans as referred to in Article 12(1), and, if appropriate, Union aspects of network planning as set out in Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure ; it shall be subject to a cost-benefit analysis using the methodology established as set out in Article 11 of that Regulation.
est fondé sur les plans d'investissement nationaux, en tenant compte des plans d'investissement régionaux visés à l'article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects propres à l'Union relatifs à la planification du réseau figurant dans le règlement (UE) no 347/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes ; il fait l'objet d'une analyse des coûts et des avantages suivant la méthodologie définie à l'article 11 dudit règlement.

build on national investment plans, taking into account regional investment plans as referred to in Article 12(1), and, if appropriate, Union aspects of network planning as set out in Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure ; it shall be the subject to a cost-benefit analysis using the methodology established as set out in Article 11 of that Regulation.
est fondé sur les plans d'investissement nationaux, compte tenu des plans d'investissement régionaux visés à l'article 12, paragraphe 1, et, le cas échéant, des aspects propres à l'Union relatifs à la planification du réseau figurant dans le règlement (UE) no 347/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes ; il fait l'objet d'une analyse des coûts et avantages suivant la méthodologie définie à l'article 11 dudit règlement.

outermost regions and islands as well as trans-frontier and interregional cooperation,
aux régions ultrapériphériques et aux îles, ainsi qu'à la coopération transfrontalière et interrégionale;

6. outermost regions and islands as well as trans-frontier and interregional cooperation,
6. aux régions ultrapériphériques et aux îles, ainsi qu'à la coopération transfrontalière et interrégionale;

(d) outermost regions and islands as well as trans-frontier and interregional cooperation,
(d) les régions ultrapériphériques et les îles, ainsi que la coopération transfrontalière et interrégionale,

Committee responsible for: regional and cohesion policy, in particular: (a) the European Regional Development Fund, the Cohesion Fund and the other instruments of the placeUnion's regional policy, (b) assessing the impact of other Union policies on economic and social cohesion, (c) coordination of the placeUnion's structural instruments, (d) outermost regions and islands as well as trans-frontier and interregional cooperation, (e) relations with the Committee of the Regions, interregional cooperation organisations and local and regional authorities.
Cette commission est compétente pour les questions ayant trait:à la politique régionale et de cohésion, concernant notamment:(a) le Fonds européen de développement régional, le Fonds de cohésion et les autres instruments de politique régionale de l'Union,(b) l'évaluation des effets des autres politiques de l'Union sur la cohésion économique et sociale,(c) la coordination des instruments structurels de l'Union,(d) les régions ultrapériphériques et les îles, ainsi que la coopération transfrontalière et interrégionale, (e) les relations avec le Comité des régions, les organisations de coopération interrégionale et les autorités locales et régionales.

The priority projects have been identified on the basis of four criteria: maturity, trans-frontier dimension, impact on growth and innovation, and benefits for the environment.
Quatre critères ont servi à déterminer les projets prioritaires: la maturité, la dimension transfrontalière, l'impact sur la croissance et l'innovation, et le respect de l'environnement.

1. To help achieve the objectives referred to in Articles 26 and 174 and to enable citizens of the Union, economic operators and regional and local communities to derive full benefit from the setting-up of an area without internal frontiers, the Union shall contribute to the establishment and development of trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures.
1. En vue de contribuer à la réalisation des objectifs visés aux articles 26 et 174 et de permettre aux citoyens de l'Union, aux opérateurs économiques, ainsi qu'aux collectivités régionales et locales, de bénéficier pleinement des avantages découlant de la mise en place d'un espace sans frontières intérieures, l'Union contribue à l'établissement et au développement de réseaux transeuropéens dans les secteurs des infrastructures du transport, des télécommunications et de l'énergie.