Traduction de «beneficial process whereby » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mineral beneficiation [ ore beneficiation | ore beneficiation process ]
enrichissement des minerais [ valorisation des minerais ]

integrated beneficiation process
processus intégré d'enrichissement

beneficiation of coal products by new chemical and physical processes
valorisation physique et chimique du charbon

beneficiation | dressing | preparation | processing | treatment
préparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The conclusion was that it would be very beneficial if the government had a continuing and sustainable process whereby it could engage the private sector in a non-transactional way, so we could get the benefit of their views on how you formulate the right kinds of strategies, how you organize a view around the right architectural template to underpin what we're doing, how we organize the issues around innovation, and how we try to deal with attracting innovative solutions.
Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il serait très utile que le gouvernement ait un processus continu et durable par lequel il discuterait avec le secteur privé dans un contexte non transactionnel, afin que nous puissions profiter de leurs points de vue sur l'élaboration des bonnes stratégies, la façon d'organiser la conception du bon gabarit architectural pour définir ce que nous faisons, la manière d'organiser les questions touchant à l'innovation, et la bonne approche pour attirer des solutions novatrices.

It misses the opportunity to enable a mutually beneficial process whereby Canadians could work in partnership with peoples in the south on many issues.
Elle passe à côté d'un processus mutuellement bénéfique qui permettrait aux Canadiens de travailler avec les populations du Sud à résoudre de nombreux problèmes, dans le cadre d'un partenariat.

If it's beneficial to set up a process whereby we have fewer numbers that are submitted in the budget for travel, then we'll just have to make sure that we set that same norm for each committee and implement it.
S'il est bénéfique de mettre en place un processus selon lequel nous présenterions moins de chiffres dans le budget des déplacements, nous devrons nous assurer que la même norme s'applique à chacun des comités et qu'ils la respectent.