Traduction de «bend ourselves into » (Anglais → Français) :

So in response to your question, we bend ourselves into pretzels to make sure that all of the human rights of everyone who's employed by us are adhered to.
Donc, pour répondre à votre question, nous nous donnons beaucoup de mal pour nous assurer que tous les droits de nos employés à ce sujet sont respectés.