However, when the departmental people appeared, the number of belugas had already been exceeded, which had the effect of reducing the quota opportunities for the people on the coasts.
Or, quand les gens du ministère se présentaient, le nombre de bélugas avait déjà été dépassé, ce qui avait comme effet de réduire les possibilités, en termes de quotas, pour les gens des côtes.