Traduction de «belt weigher itself » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

belt weighers with belt conveyor included
instruments de pesage à transporteurs inclus

belt weighers with weigh table
instruments de pesage à table de pesage

weigh-belt feeder [ band feeder weigher ]
doseur à tapis [ doseur à tapis peseur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The engagement and disengagement of the totalization device shall be carried out by the belt weigher itself and be activated by the load.
Le débrayage et l'embrayage du dispositif de totalisation doivent être effectués par l'instrument lui-même et provoqués par la charge.

They shall be grouped together at one clearly visible location on the belt weigher, on a descriptive plate fixed near the indicating device or inscribed directly on the indicator itself.
Elles doivent être groupées en un point bien visible de l'instrument, sur une plaque signalétique fixée à proximité de l'organe indicateur, ou inscrites directement sur l'indicateur lui-même.