All three committees that I belong to concur with much of his excellent work, which was produced under considerable time pressure. That certainly applies to the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Economic and Monetary Affairs and, with perhaps a few reservations, to the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, where the maxim “less would have been more” applies.
À son excellent travail - considérablement pressé par le temps - peuvent s’identifier toutes les trois commissions dont je fais partie, à savoir, dans tous les cas, la commission de l’emploi et des affaires sociales et la commission économique et monétaire, et avec quelques restrictions, la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances qui est d’avis qu’on aurait travaillé plus efficacement en en faisant moins.
