When we say that 60% of the aerospace industry is concentrated in Quebec, it is not small companies: Bell Helicopter, L3 Communications, Pratt & Whitney Canada, Bombardier, CMC Electronics, Rolls-Royce Canada, not to mention all the small and medium sized companies with aerospace connections.
Lorsqu'on dit qu'il y a 60 p. 100 de l'industrie aérospatiale au Québec, il ne s'agit pas de petits joueurs: Bell Helicopter, L3 Communications, Pratt & Whitney Canada, Bombardier, CMC électronique, Rolls-Royce Canada, sans compter les petites et moyennes entreprises reliées à l'aérospatiale.