Vertaling van "believe that is what premier williams " (Engels → Frans) :

Premier Williams asked him three times — I believe that is what Premier Williams said, and I have no reason to doubt his word — whether the Prime Minister would live up to the commitment he had given in writing, signed by his own hand, during the election campaign.
Le premier ministre Williams a demandé à trois reprises au premier ministre — je crois que c'est ce que le premier ministre Williams a dit et je n'ai aucune raison d'en douter — s'il allait donner suite à l'engagement qu'il avait pris par écrit et signé lors de la campagne électorale.

I would like to hear what Premier Williams has to say, what Premier Graham in New Brunswick has to say, and what the premier is of Nova Scotia has to say, whoever he is tomorrow.
J'aimerais savoir également ce que le premier ministre Williams, le premier ministre Graham, du Nouveau-Brunswick et le premier ministre, de la Nouvelle-Écosse, nouvellement élu demain, auront à dire.

Contrast that with what Premier Williams now says about the current Prime Minister and his duplicity and broken promises.
Comparons cela à ce que le premier ministre Williams dit maintenant au sujet de l'actuel premier ministre, de sa duplicité et de ses promesses non tenues.

That is what Premier Williams asked for in February.
C'est ce qu'avait demandé le premier ministre Williams en février.

If I have to leave before the end of the discussion it is not for lack of appreciation of the importance of what we are discussing – I believe this issue is going to dominate the international agenda for the next few months – but because I have to attend an important meeting before the EU-Russia Summit with the Deputy-Premier of the Russian Federation to discuss the modalities for beginning discussions on a common European economic area.
En tant que responsable d'ECHO, il s'est effectivement occupé activement de cet aspect. Si je dois partir avant la fin de la discussion, ce ne sera pas parce que je ne saisis pas l'importance de ce dont nous débattons - je crois que ce dossier va encore dominer la scène internationale pendant quelques mois - mais parce que je dois assister à une réunion importante avant le sommet UE-Russie, avec le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie, afin de discuter des modalités d'un début de discussions sur une zone économique européenne.