Traduction de «believe senator prud » (Anglais → Français) :

I believe Senator Prud'homme also spoke to this issue.
Je crois que le sénateur Prud'homme en a également parlé.

I think I can say without fear of contradiction from above or below that Senator Prud'homme has more than lived up to the reputation of Senator Molson and the role that an independent senator should play, at least as far as Senator Molson always believed, which was that, without that independent role, the Senate was a lesser place.
Je peux déclarer sans crainte de contredire qui que ce soit que le sénateur Prud'homme a fait honneur à la réputation du sénateur Molson et qu'il a su assumer le rôle que doit jouer un sénateur indépendant, du moins du point de vue du sénateur Molson, selon qui le Sénat perdrait de son prestige sans cette indépendance.

Senator Tkachuk: I believe Senator Prud'homme wishes to adjourn the debate.
Le sénateur Tkachuk: Je pense que le sénateur Prud'homme souhaite ajourner le débat.

However, with regard to tomorrow, we suggest, as I believe Senator Prud'homme is suggesting, that we recognize government legislation.
Toutefois, pour ce qui est de demain, je suggère, comme le sénateur Prud'homme l'a fait, je crois, que nous nous consacrions aux projets de loi d'initiative ministérielle.

Mozambique—Effect of Floods on Political Situation Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, I believe Senator Prud'homme's point is very timely.
L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, je crois que le sénateur Prud'homme a soulevé un point très opportun.