Traduction de «believe senator carney » (Anglais → Français) :

My concern, which I believe Senator Carney voiced, is the cost implications.
Ce qui m'inquiète et le sénateur Carney en a parlé , ce sont les conséquences sur le plan des coûts.

I believe Senator Carney did correct the record.
Je pense que le sénateur Carney a rectifié les faits.

I believe Senator Carney raised a question of privilege a couple of years ago wherein a prima facie case was established.
Sauf erreur, le sénateur Carney a soulevé la question de privilège il y a un ou deux ans, et la présomption d'atteinte au privilège a été établie.

Senator Carstairs: Honourable senators, I believe I answered that question when I responded that Senator Carney was absolutely correct in that our imports will cost more, our exports will cost less, and that will be beneficial.
Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, je crois que j'ai répondu à cette question lorsque j'ai dit que le sénateur avait entièrement raison et que nos importations coûteront davantage, nos exportations coûteront moins et que cela sera profitable.

I believe I heard Senator Carney ask Senator Fraser, the chairman of the committee, whether that would apply across Canada.
Je crois avoir entendu le sénateur Carney demander au sénateur Fraser, qui préside le comité, si la garantie s'appliquerait partout au Canada.