Vertaling van "belief into investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year
valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année

Canada Pension Plan Agreement and Loans Act [ An Act to Enable the Province to Enter into an Agreement with Respect to the Canada Pension Plan and to Borrow Moneys from the Canada Pension Plan Investment Fund and to Provide Securities Therefor ]
Canada Pension Plan Agreement and Loans Act [ An Act to Enable the Province to Enter into an Agreement with Respect to the Canada Pension Plan and to Borrow Moneys from the Canada Pension Plan Investment Fund and to Provide Securities Therefor ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our members are turning that belief into investment decisions, creating skilled high-paying jobs in rural Canada that will ensure a stable supply of fertilizers for the future.
Nos membres transforment cette croyance en décisions d'investissement, et créent des emplois spécialisés et à rémunération élevée dans les régions rurales du Canada qui permettront un approvisionnement en engrais stable à l'avenir.

It is our belief that if clause 120(3) is enacted into law, it could discourage people from investing money in provocative films and television programs.
Nous sommes d'avis que la promulgation du paragraphe 120(3) découragerait les gens d'investir dans la production d'émissions de télévision ou de films provocateurs.

Without going into detail, I think there is a false belief in many quarters that increasing the rate of savings under this CPP fund will automatically lead to greater investment and economic growth.
Disons en gros que, dans bien des milieux, on croit à tort qu'une hausse du taux d'épargne de la caisse du RPC entraînera automatiquement une augmentation de la croissance de l'économie et des investissements.

(11) In the context of its effort to increase economic, territorial and social cohesion, the Union should, at all stages of implementation of the European Structural and Investment Funds, aim at eliminating inequalities and promoting equality between men and women and integrating the gender perspective, as well as combating discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation as set out in Article 2 of the Treaty on the European Union, Article 10 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 21 of the Charter of Fundamental Rights, taking into account in particular accessibility of persons with disabilities, as well as Article 5(2) of the EU Charter of Fundamental Rights stating that no one shall be required to perform forced or compulsory labour .
(11) Dans le contexte de son action de renforcement de la cohésion économique, territoriale et sociale, l'Union devrait, à tous les niveaux de la mise en œuvre des Fonds SIE , chercher à éliminer les inégalités et à favoriser l'égalité entre les femmes et les hommes, ainsi qu'à intégrer les questions d'égalité entre hommes et femmes et à lutter contre la discrimination fondée sur le sexe, l'origine raciale ou ethnique, la religion ou les convictions, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle au sens de l'article 2 du traité sur l'Union européenne, de l'article 10 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et de l'article 21 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, compte tenu, en particulier, de l'accessibilité pour les personnes handicapées .

Government can help us in two key ways: first, we need government support in new media, as in any industry, to create a rules-based and predictable environment in which business can invest, and in which investments made today by the music industry can continue into the future; second, we need government support for and belief in the fact that compensation for artists and the shifting terrain of new media are not fundamentally incompatible.
Le gouvernement peut nous aider de deux façons importantes: premièrement, le gouvernement doit investir dans les nouveaux médias, comme dans toute industrie, en vue de créer un environnement réglementé et prévisible dans lequel les entreprises peuvent investir, et dans lequel les investissements faits aujourd'hui par l'industrie de la musique peuvent se poursuivre; deuxièmement, le gouvernement doit reconnaître que la rémunération des artistes et l'évolution de la plate-forme des nouveaux médias ne sont pas fondamentalement incompatibles.