Vertaling van "beheaded 21 egyptian " (Engels → Frans) :

D. whereas on 15 February 2015 ISIS/ Da’esh beheaded 21 Egyptian Coptic Christians in Libya;
D. considérant que Daech/EI a décapité 21 chrétiens coptes égyptiens le 15 février 2015 en Libye;

– having regard to the statements by the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) on violence and persecution against Christians and other communities in the Middle East, in particular that of 16 February 2015 on the beheading of 21 Egyptian Coptic Christians in Libya,
– vu les déclarations de la vice-présidente de la Commission/haute représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR) sur la violence et les persécutions à l'encontre des Chrétiens et d'autres communautés du Proche-Orient , notamment celle du 16 février 2015 sur la décapitation de 21 Chrétiens coptes égyptiens en Libye,

I. whereas on 15 February 2015 ISIS/Da’esh released a video showing the beheading of 21 Egyptian Coptic Christians in Libya; whereas the Copts, who were migrant workers from an impoverished part of Egypt, had been kidnapped in Sirte, Libya;
I. considérant que Daech a posté, le 15 février 2015, une vidéo montrant la décapitation de 21 Coptes égyptiens en Libye; que ces Coptes, qui étaient des travailleurs migrants originaires d'une région pauvre d'Égypte, ont été kidnappés à Syrte, en Libye;