Vertaling van "begun to shrink " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shrink bander [ shrinkbander | shrink band applicator | shrink banding machine | shrinkbanding machine | shrink sleever | bander | shrink-seal banding machine | shrink banding/sealing machine | seal-bander ]
machine à poser des manchons rétractables [ machine à poser les manchons thermorétractables | machine de pose de manchons thermorétractables ]

shrink packager [ shrink packaging machine | shrink packer | shrinkwrapping machine | shrink wrapping machine | shrinkwrapper | shrink wrapper | shrink film packaging machine ]
machine d'emballage sous film rétractable [ emballeuse sous film thermorétractable | enveloppeuse sous film rétractable | machine d'emballage par rétraction | machine d'enveloppage par rétraction | chaîne de conditionnement par rétraction | machine d'enveloppage sous film rétractable | chaîne de conditionnemen ]

shrinkproof | shrink-proof | non-shrink | shrink resistant | unshrinkable | shrink proofing | shrunk | fast to shrinking | preshrunk
irrétrécissable | anti-retrait | solide au rétrécissement | résistant au rétrécissement | prérétréci

shrink labeler [ shrink labeller | shrink labeling machine | shrink labelling machine | shrink bander-labeler ]
étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons thermorétractables [ étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons rétractables | machine à poser les étiquettes-manchons thermorétractables | machine à poser les étiquettes-manchons rétractables ]

shrink-resist | shrink-resistant | shrink-resisting
non rétrécissant | résistance au retrait

shrink-resistant finish | unshrinkable finish | shrink-proof finish | shrink resistance finish
apprêt irrétrécissable

shrink film | shrink wrapping
emballage rétrécissable | film rétractable

shrink packaging | shrink wrapping | skin packaging | skin packing
drapage | emballage moulant | emballage par retraction | skin pack

shrink sleeve | shrink sleeve label
étiquette-manchon | étiquette à manchon thermorétractable | manchon

heat-shrink sleeving
gaine thermorétractable (1) | gaine contractile (2) | tube flexible contractible (3) [ gaine contr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have begun to feel over the last couple of years that our resources keep shrinking in this province for long-term care, for staffing and so on.
Elles ont commencé, au cours des dernières années, à sentir que nos ressources diminuaient continuellement dans cette province en ce qui concerne les soins de longue durée, la dotation et ainsi de suite.

In Europe, the working age population would already have begun to shrink in some Member States had it not been for the inflow of immigrants (see Figure 5 in the annex).
En Europe, la population en âge de travailler aurait déjà commencé à diminuer dans certains États membres s'il n'y avait pas eu d'immigration (voir la figure 5 en annexe).