Vertaling van "began incorporating these " (Engels → Frans) :

Community law began incorporating these considerations a number of years ago and Regulations have been drawn up to meet consumers' expanded requirements. However, precisely because society's ideas of quality are constantly evolving, we also need to invest in research projects which can help us open up new potential and we need to update existing legislation.
Mais c'est précisément en raison du caractère dynamique des conceptions que la société a de la qualité que nous devons également soutenir des projets de recherche nous permettant d'explorer de nouvelles voies et que nous ne devons cesser de développer notre législation.

These negotiations began in early 2000 and were incorporated into the Doha Development Round agenda in late 2001.
Ces négociations ont commencé au début de l'an 2000 et ont été inscrites à l'ordre du jour du Programme de Doha pour le développement, à la fin de 2001.