Overcoming inequality, coping with exacting health demands, keeping up with the epidemiological changes underway and ensuring ever more active cooperation among Member States and regions: all of these requirements are duly addressed in the report by Mr Peterle, whom I wish to thank for his excellent work.
Supprimer les inégalités, s’adapter à un certain niveau d’exigence en matière de santé, suivre le rythme des changements épidémiologiques en cours et garantir une coopération toujours plus active entre les États membres et les régions, toutes ces exigences figurent en ordre utile dans le rapport de M. Peterle, que je voudrais remercier pour son excellent travail.
