(2) Lebanon, on the one hand, and the European Community and its Member States on the other hand, have signed, within the framework of the Euro-Mediterranean Partnership, an Association Agreement, which entered into force on 1 April 2006,
(2) Le Liban, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, ont signé, dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen, un accord d'association, qui est entré en vigueur le 1 avril 2006.