That oversight group, which looks at plans, budgets, operations, priorities and senior personnel for every single one of the British security agencies, has been in operation since 1994 — 17 years — and there has not been one single breach of national security in that period of time.
Nous avons eu une franche discussion, de parlementaire à parlementaire, sur leur mode de fonctionnement. Ce groupe de supervision responsable d'examiner les plans, les budgets, les opérations, les priorités et les membres du personnel supérieur de toutes les agences de sécurité britanniques existe depuis 1994, soit depuis 17 ans. On ne rapporte aucune infraction à la sécurité nationale pendant cette période.
