Traduction de «been muzzled once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

muzzle-loader | muzzle-loading firearm
arme à feu à chargement par la bouche

muzzle-loader | muzzle-loading firearm
arme à charger par la bouche

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

A rare anomaly with characteristics of fixation of the scapula to the first rib, resulting in a cosmetic deformity with rounding of the shoulders and loss of the anterior clavicular contour. It has been described only once in several members of a sin
raccourcissement congénital du ligament costo-coracoïde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conservative MPs have been muzzled once again by the Prime Minister's Office.
Une fois de plus, les députés conservateurs ont été muselés par le cabinet du premier ministre.

Studies and research have been done, but once again, the scientists who conduct this research are being muzzled and all of their hypotheses and evidence are being refuted.
On a fait des études et des recherches, mais on tente encore une fois de museler les scientifiques qui font ces recherches et de réfuter toutes leurs hypothèses et démonstrations.

Following once more the familiar tactic of criminalising social struggles (farmers and students have already been prosecuted), the Greek Government has not hesitated to use the Greek judicial system to protect the immunity of shipowners' capital and to intimidate and muzzle any social and trade union demands made by workers.
Recourant une fois encore à la tactique bien connue de la criminalisation des luttes sociales (poursuites engagées contre des agriculteurs et des étudiants), le gouvernement grec n'hésite pas à se servir des tribunaux pour protéger l'intangibilité des capitaux des armateurs, étouffer les revendications syndicales et effrayer les travailleurs.