Traduction de «been comment today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

commentary on a law [ Comments(ECLAS) ]
commentaire de loi

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

communications profession [ commentator | compère | designer | journalist | presenter | reporter ]
profession de la communication [ journaliste | présentateur | réalisateur | reporter | speaker ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, commented: "Today's results are encouraging.
M Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré: « Les résultats actuels sont encourageants.

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, commented: "Today's evaluation proves that the European Social Fund makes a real difference in the lives of Europeans.
Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a ajouté: «L'évaluation publiée aujourd'hui démontre que le Fonds social européen apporte un véritable changement dans la vie des Européens.

Valdis Dombrovskis, Vice-President for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, commented: “Today's rules will contribute to better functioning commodities markets that work for the real economy while helping to deal with some of the problems we saw in the financial crisis.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré à ce propos: «Les règles adoptées aujourd'hui contribueront à un meilleur fonctionnement des marchés de matières premières au service de l'économie réelle et aideront à remédier à certains des problèmes apparus lors de la crise financière.

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, commented:"Today's package puts social fairness at the heart of our economic recovery.
Marianne Thyssen, commissaire pour l’emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, s'est exprimée en ces termes: «Le paquet adopté ce jour place la justice sociale au centre de la reprise économique.

High Representative/Vice-President Federica Mogherini commented:"The Western Balkans are part of Europe: we share the same history, the same geography, the same cultural heritage and the same opportunities and challenges today and in the future.
M Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente, s'est exprimée en ces termes:«Les Balkans occidentaux font partie de l'Europe: nous partageons la même histoire, la même géographie, le même patrimoine culturel, ainsi que les mêmes possibilités et les mêmes défis aujourd'hui et à l'avenir.

There have been comments today, and referred to in this motion, about the terrible situation in Walkerton, Ontario where people lost their lives because of lack of public oversight, due to cuts to public infrastructure funding that should have ensured that the public was protected with respect to water safety.
Plusieurs personnes ont parlé aujourd'hui — et il en est aussi question dans la motion — de la tragédie survenue à Walkerton, en Ontario, où des personnes ont perdu la vie en raison du manque de surveillance publique découlant des compressions imposées au financement des infrastructures publiques qui auraient dû assurer la protection du public et la salubrité de l'eau potable.

The public and stakeholders are invited to submit comments on today's consultation by 8 December 2016.
Le grand public et les parties intéressées sont invités à présenter leurs observations sur la consultation lancée aujourd'hui pour le 8 décembre 2016 au plus tard.

David Byrne, Commissioner for Health and Consumer Protection, commented today on the decision of the French government to lift the embargo on British beef: "I welcome the decision of the French government to lift the ban.
David Byrne, commissaire responsable de la santé et de la protection des consommateurs, a commenté aujourd'hui la décision du gouvernement français de lever l'embargo sur le boeuf britannique: "Je me félicite de la décision du gouvernement français de lever l'embargo.

"I am very pleased with this swift action by the Slovenian authorities" Commissioner Byrne commented today".
"Je suis très heureux de cette action rapide des autorités slovènes", a commenté aujourd'hui le commissaire Byrne".

There is no constituency in Quebec which ordered fewer than 400 flags (1515) There have also been comments today about the flag program being disastrous to stores that sell flags, flag poles, et cetera.
Il n'y a pas une seule circonscription au Québec qui a commandé moins de 400 drapeaux (1515) Certains ont dit aujourd'hui que le programme de distribution de drapeaux avait été désastreux pour les magasins qui vendent des drapeaux, des mâts, etc.