Traduction de «beekeepers shall make » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to this end,the Commission shall make recommendations to the Member State concerned
la Commission adresse aux Etats membres intéressés des recommandations à cette fin

the Council shall make regulations
le Conseil arrête des règlements

the Council shall make financial regulations
le Conseil arrête les règlements financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But we and the beekeepers shall make sure that the Member States at least acknowledge what we have to say about the report, just in case they think there is no need to act.
Nous ferons donc en sorte avec les apiculteurs que les États membres prennent enfin connaissance de nos observations sur le rapport, à moins qu'ils ne considèrent qu'une intervention soit superflue.

Whereas, in order to obtain reliable Community-wide statistical data, to make it possible to monitor structural changes in the beekeeping sector and market developments regarding honey on a consistent basis, Member States shall carry out, in collaboration with the Commission, studies on the structure of the sector, covering production, marketing and price formation;
considérant que, pour disposer de données statistiques fiables au niveau communautaire devant permettre de suivre l'évolution des structures du secteur apicole et l'évolution du marché du miel de manière cohérente, les États membres effectuent, en coopération avec la Commission, une étude sur la structure du secteur tant au niveau de la production que de la filière de la commercialisation et de la formation des prix;