Vertaling van "bed every morning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

every morning
chaque matin | tous les matins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of that party simply vote negatively the minute they get out bed every morning without any thought of the consequences and the impact on children and families.
C'est un réflexe chez les députés de ce parti: ils votent non automatiquement, sans songer le moindrement aux conséquences que leur geste pourrait avoir sur les enfants et les familles.

If I had to get up every morning between 6 and 7 o'clock, stand around all day without enough money to get coffee, walk all across the city to get food, stand in line from about 3 o'clock in the afternoon to see if I might be able to get a bed for the night, or a mat for the night, and if this wasn't one or two days, if this was what I expected for the rest of my life, number one, I wouldn't have time to look for work.
Si je devais me lever tous les jours entre 6 h et 7 h du matin, traîner toute la journée sans avoir assez d'argent pour acheter un café, traverser toute la ville pour trouver de la nourriture, commencer à faire la queue à 3 h de l'après-midi en espérant trouver un lit ou une natte pour la nuit, et si cette situation ne devait pas durer un ou deux jours mais tout le reste de ma vie, premièrement, je n'aurais pas le temps de chercher du travail.

Well, over the previous 30 days, one or both of them were out of their bed every night between midnight and six in the morning caring for patients.
Eh bien, au cours des 30 jours précédents, l'un ou les deux ont été appelés chaque nuit entre minuit et six heures du matin pour soigner des patients.

Every morning when the Minister of Finance gets out of bed he gets up and says “Thank God for the Alliance, thank God for the Leader of the Opposition, thank God for the Reform Party and thank God for the former leader of the Reform Party of Canada,” because they are implementing their agenda.
Chaque matin, lorsqu'il se lève, le ministre des Finances remercie le ciel pour la présence de l'Alliance, du chef de l'opposition, du Parti réformiste et de l'ancien chef du Parti réformiste du Canada, car son parti met en application le programme de l'opposition.

Every morning is in your bed.
Elle est chaque matin dans ton lit.