Vertaling van "bed combustion systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fluidized bed system [ fluidized bed combustor | fluidized bed combustion system ]
système à lit fluidisé

rotating fluidized bed combustion [ rotary fluidized bed combustion | revolving fluidized bed combustion ]
combustion en lit fluidisé rotatif

fluidized-bed combustion [ fluidized bed combustion | fluidised bed combustion ]
combustion en lit fluidisé [ CLF | combustion sur lit fluidisé ]

fluidised bed combustion | fluidised-bed combustion | FBC [Abbr.]
combustion en lit fluidisé | combustion sur lit fluidisé | CLF [Abbr.] | FBC [Abbr.]

circulating fluidised bed combustion | CFBC [Abbr.]
combustion en lit fluidisé circulant | CLFC [Abbr.]

atmospheric fluidised bed combustion | AFBC [Abbr.]
combustion en lit fluidisé sous pression atmosphérique | CLF [Abbr.]

reverse-flow combustion chamber | reverse-flow combustion system | return-flow system | retwin-flow combustion chamber
chambre de combustion à écoulement inversé | chambre de combustion à écoulement inverse | chambre de combustion à retour

bubbling fluidized bed combustion
combustion en lit fluidisé bouillonnant

rotating fluidized bed combustion
combustion en lit fluidisé rotatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In global terms, the Community leads the field in demonstrating technologies such as Gardanne’s Atmospheric Fluidised Bed Combustion (AFBC), Cottbus’s Pressurised Fluidised Bed Combustion (PFBC), Puertollano’s Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) or the new project for producing electricity through a supercritical steam system, designed to achieve the greatest possible technical efficiency.
La Communauté se trouve en tête, au niveau mondial, dans la démonstration de technologies telles que l’Atmospheric Fluidised Bed Combustion (AFBC) de Gardanne, le Pressurized Fluidised Bed Combustion (PFBC) de Cottbus, l’Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) de Puertollano ou le nouveau projet de production d’électricité en régime supercritique de vapeur qui a pour but d’arriver à la plus haute efficacité technique.

Theoretical and experimental research will be done to establish the costs and technical feasibility of advanced technology intended to improve the efficiency of energy production from fossil sources. This would include methods of production in a combined cycle, fluid bed combustion systems and ways of recovering hydrocarbons from chimneys.
Des travaux à la fois théoriques et expérimentaux devront, d'une part, établir la faisabilité technique et les coûts de technologies avancées permettant d'accroître le rendement de la production d'énergie à partir de sources fossiles : méthodes de production en cycle combiné, combustion en lits fluidisés, techniques d'exploitation de gisements d'hydrocarbures plus petits et plus complexes, etc.