Vertaling van "become too risky and make it easier to resolve them when things " (Engels → Frans) :

o Regulatory emphasis needs to ensure that financial institutions do not become too risky and make it easier to resolve them when things fail.
o La réglementation doit veiller à ce que les institutions financières ne prennent pas trop de risques et en simplifier la gestion en cas de problème.

I think that as our financial life becomes more complex, we're now seeing that if we can track those young people when they're in high school and teach them some good life management and financial management skills, it will make things easier for them later on.
Je pense qu'au fur et à mesure que l'aspect financier de notre vie se complique, nous nous rendons compte que si nous pouvons atteindre les jeunes alors qu'ils sont encore à l'école secondaire et les doter de bonnes aptitudes pour gérer leur vie et leurs finances, cela leur facilitera les choses plus tard.