Vertaling van "become properly meaningful " (Engels → Frans) :

Regional integration, therefore if implemented properly will build markets where economies of scale, return on investment, and enhanced domestic competition become really meaningful and stimulate economic growth and employment.
Si l’intégration régionale est mise en œuvre correctement elle pourra aider à bâtir les marchés où les concepts d’économie d’échelle, de retour d’investissements et de concurrence interne renforcée peuvent avoir un sens réel et stimuler le développement économique et l’emploi.

Only as his poverty is reduced will his existing political freedom become properly meaningful and his right to human dignity become a fact of human dignity.
Ce n'est qu'avec l'atténuation de sa pauvreté que sa liberté politique actuelle deviendra vraiment utile et que son droit à la dignité humaine deviendra un fait de la dignité humaine.