This is because premature imposition of ex-ante regulation may unduly influence the competitive conditions taking shape within a new and emerging market.
En effet, l'imposition prématurée d'une réglementation ex ante peut altérer les facteurs de concurrence en germe sur un marché nouveau et émergent.