Vertaling van "because pierre trudeau " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

From Mackenzie King to Pierre Trudeau: Forty Years of Canadian Diplomacy, 1945-1985 [ From Mackenzie King to Pierre Trudeau ]
De Mackenzie King à Pierre Trudeau : Quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 [ De Mackenzie King à Pierre Trudeau ]

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

The Pierre Elliott Trudeau Foundation
La Fondation Pierre-Elliott-Trudeau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The only reason it's there is because Pierre Trudeau, in 1971, decided it would be good for morale in the government backbenches if more people could get the extra bucks that come with the job, and so—
La seule raison qui explique cette situation, c'est que Pierre Trudeau, en 1971, a décidé qu'il serait bon pour le moral des députés d'arrière-banc que plus de gens encaissent l'argent supplémentaire qui vient avec le travail, et ainsi.

As Pierre Trudeau has warned, “nation” is a dangerous word because it has two meanings: a discrete ethnic group or a state.
Comme Pierre Trudeau l'a déjà souligné, le mot «nation» est un mot dangereux parce qu'il a deux sens: groupe ethnique et État.

Is not ironic that the party of Pierre Trudeau who said that the government has no business in the bedrooms of the nation, is now willing to extend benefits because of what happens in the bedroom?
N'est-il pas ironique que le parti de Pierre Trudeau, qui avait dit que le gouvernement n'avait pas sa place dans les chambres à coucher des Canadiens, soit maintenant prêt à accorder des prestations en fonction de ce qui se passe dans les chambres à coucher?

The introduction of the Charter of Rights and Freedoms in Canada was done because Pierre Trudeau wanted it.
La Charte des droits et libertés a été adoptée essentiellement parce que Pierre Trudeau la voulait.

While I have tremendous respect for Pierre Trudeau, my former leader, I have to admit that George got the better of Pierre Trudeau many, many times because he was quick on his feet, he had a great sense of wit and a great sense of history and was able to duel verbally with the prime minister of the time.
Malgré tout le respect que je porte à Pierre Trudeau, mon ancien chef, je dois admettre que George Hees l'emportait souvent sur Pierre Trudeau parce qu'il était rapide, il avait un esprit vif, il connaissait l'histoire et il pouvait facilement soutenir un duel verbal avec le premier ministre de l'époque.