I would like to have your opinion on whether you think that part of this could be Mr. Putin's aspirations to grow Russia's sphere of influence and that he's looking at Ukraine in a sense as a test case where he must show himself to be strong because of other countries where he has interests, such as Moldova and Belarus, and other adjoining countries.
J'aimerais savoir ce que vous pensez de l'idée que cela puisse être attribuable en partie à l'aspiration de M. Poutine d'accroître la sphère d'influence de la Russie, et que, dans un sens, il envisage l'Ukraine comme une épreuve dans laquelle il doit se montrer fort aux yeux des autres pays qui l'intéressent, comme la Moldavie et le Bélarus ainsi que d'autres pays adjacents.