What I read in this article is that in the U.S. too, developing a very invasive technology would deeply transform the being “homoaméricanus,” because “homoaméricanus” decides for himself how much information he is going to give the government.
Ce que je lis là-dedans, c'est qu'aux États-Unis aussi le fait de développer une technologie qui serait très invasive transformerait ce qu'est profondément l'être «homoaméricanus», parce que l'«homoaméricanus» décide lui-même de la quantité d'information qu'il va donner au gouvernement.
