If a provincial civil commissioner does not want to celebrate a civil marriage because he or she holds a deep belief or conviction and this is contrary to his or her faith, he is exactly in the same position as a judge in a court who would not be part of a divorce procedure because divorce is contrary to his or her belief.
Le commissaire civil qui, dans une province, ne veut pas être contraint de célébrer des mariages civils en raison de croyances et de convictions profondes qui l'en empêchent parce que cela est contraire à sa foi se trouve exactement dans la même position que le juge qui ne voudrait pas entendre de causes de divorce parce que cela est contraire à ses croyances.