Traduction de «beautiful view from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

top view | view from above
vue de dessus | vue d'en haut | vue en plan

overhead shot [ high angle shot | bird's eye view | boom shot | shot from above | high-angle shot | high angle view | high angle | down shot | high shot | top shot ]
plongée [ plan de plongée ]

from environmental point of view
au point de vue mésologique

neutral from the point of view of competition
neutre d'un point de vue concurrentiel

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

A View from the Inside
A View from the Inside

For an Extra $130 Bucks... Update on Canada's Military Financial Crisis, A View from the Bottom Up
Pour 130 dollars de plus... Mise à jour sur la crise financière des Forces canadiennes, Une vue de bas en haut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a beautiful river. It has contributed immensely to Canada's economic well-being, has a wonderful history from an environmental point of view and is a beautiful place to visit.
C'est un beau fleuve qui a contribué énormément au bien-être économique du Canada, qui a une histoire formidable d'un point de vue environnemental et qui est merveilleux à explorer.

View inspiring artwork, breathtaking architecture and beautiful photographs from Parliament Hill which help to tell the story of Canada's rich heritage.
Découvrez des œuvres d'art inspirantes, des édifices majestueux et de magnifiques photographies de la Colline du Parlement qui vous permettront de mieux comprendre la riche histoire du patrimoine canadien.

If it had done that, it would have had the support and I would have praised the parliamentary secretary from West Nova from the top of Canning and the beautiful view of the Annapolis Valley.
Si le gouvernement avait fait cela, il aurait eu notre appui. J'aurais louangé le secrétaire parlementaire de Nova-Ouest du haut de Canning, surplombant la magnifique vallée de l'Annapolis.

2. Points out that Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund numbers among its priorities the protection and enhancement of natural and cultural heritage as offering potential for the development of sustainable, high-quality tourism with a view to added value, stressing the importance of an integrated and coherent approach, thereby promoting economic growth and the creation of new jobs and helping to promote Europe as a favourite destination for visitors from both inside and outside the EU, highlighting its extraordinary cultural wealth, exemplified by UNESCO World Heritage Sites, and the exuberant natural beauty found in Natura 2000 sites across the EU; calls, in this context, for a clear commitment to increasing the promotion of tourism through the cohesion policy in the next programming period;
2. rappelle que le règlement (CE) n° 1080/2006 relatif au Fonds européen de développement régional ajoutera parmi les interventions prioritaires, la protection et la mise en valeur du patrimoine naturel et culturel en tant que potentiel de développement d'un tourisme durable, de grande qualité, en vue d'une valeur ajoutée, en soulignant l'importance d'une approche intégrée et cohérente, promouvant ainsi la croissance économique et de nouveaux emplois et contribuant à faire de l'Europe la destination favorite des citoyens de l'Union et des pays tiers, mettant en valeur son extraordinaire richesse culturelle, comme en témoignent les sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco et la richesse naturelle exubérante des sites classés Natura 2000 dans l'ensemble de l'Union; demande à cet égard, dans la prochaine période de programmation, un engagement plus fort et sans ambiguïté en faveur du tourisme par le biais de la politique de cohésion;

This would make us like the rich people of old who had a beautiful view from their windows and cared nothing that the poor people had to live in slums, because that is where they went, after all.
Nous serions alors comme ces gens riches d’autrefois qui avaient une vue magnifique de leurs fenêtres et ne se souciaient aucunement des pauvres qui étaient obligés de vivre dans des taudis parce que c’était leur place, après tout.

I admired the port of Genoa every morning when I looked out over the city, since I lived in a very well-known district up high, from where I could enjoy precisely this beautiful view over the port of Genoa, which is nonetheless a very busy port, like so many in the European Union.
Tous les matins, j'admirais le port de Gênes en regardant la ville. Habitant dans une zone très connue sur les hauteurs de la ville, je pouvais contempler le magnifique paysage du port de Gênes, qui est, pourtant, un port très industrieux, comme de nombreux ports de l'Union européenne.

From a technical point of view, they are beautiful.
Consultez-la et voyez comment elle crée ces institutions. D'un point de vue technique, ces institutions sont tout à fait remarquables.

Whether visiting Shelburne County, Queens County or Lunenburg County you can be guaranteed a spectacular coastal view and a warm welcome from the residents of this beautiful part of Canada.
En visitant les comtés de Shelburne, Queens ou Lunenburg, on a toujours l'assurance de pouvoir admirer un paysage côtier spectaculaire et de recevoir un accueil chaleureux de la part des résidants de cette magnifique partie du Canada.