Traduction de «beautiful beaches » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

beauty product testing | checking beauty products | beauty products checking | test beauty products
tester des produits de beauté

distribute cosmetic beauty advice | offering cosmetic beauty advice | offer cosmetic beauty advice | to offer cosmetic beauty advice
donner des conseils de beauté sur des produits cosmétiques

beauty centre manager | hair salon manager | beauty salon director | beauty salon manager
directrice d'institut de beauté | gérant d'institut de beauté | directeur d'institut de beauté | responsable d'institut de beauté

beach nourishment (cf. beach feeding or beach fill)
remblayage des plages

beach feeding | beach fill | beach nourishment
remblayage des plages

American Beauty Association [ ABA | United Beauty Association | National Beauty and Barber Manufacturers Association ]
American Beauty Association [ ABA | United Beauty Association | National Beauty and Barber Manufacturers Association ]

beauty parlor [ beauty salon | beauty shop ]
salon de beauté [ salon d'esthétique | institut de beauté ]

pine beauty | pine beauty moth
noctuelle piniperde

beach rock [ beachrock | beach sandstone | beach stone ]
grès de plage [ beach rock ]

beautiful firetail | beautiful firetailfinch
diamant à queue-de-feu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe that you can still find adds in the Montreal region for the beach volleyball tournament in Wasaga Beach, Ontario, which is a beautiful beach on the Georgian Bay.
Je crois qu'on voit encore dans la région de Montréal la publicité sur le tournoi de ballon de plage de Wasaga Beach, en Ontario, qui est une très belle partie de la baie Georgienne.

Well, there are beautiful beaches, beautiful people and beautiful places, but in terms of industrial activity, there is nothing.
Enfin, il y a de belles plages, il y a du beau monde, il y a de beaux endroits, mais en termes d'activité industrielle, il n'y a rien.

In order to ensure that future generations can also benefit from our beautiful beaches and coastal countryside, we must however become active.
Toutefois, afin de garantir que les futures générations puissent également bénéficier de nos belles plages et de notre littoral, il nous faut devenir actifs.

In my region of Northern Ireland there are many beautiful beaches, several of which proudly boast blue flag status.
Dans ma région d’Irlande du Nord, il existe beaucoup de belles plages, dont plusieurs arborent fièrement le drapeau bleu.

Many people know the area of Victoria Beach and Grand Beach. The area has some of the most beautiful beaches and recreational areas in the world.
Beaucoup de gens connaissent le secteur des plages Victoria et Grand, où l'on trouve certaines des plus belles plages et aires de loisirs au monde.

This property of the Société des établissements de plein air du Québec, has been, for many years, rated as being one of Quebec's most beautiful beaches.
Cette propriété de la Société des établissements de plein air du Québec a été cotée comme une des plus belles plages du Québec pendant plusieurs années.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, large numbers of Europeans from my country like to holiday in Tunisia, where they find beautiful beaches, a beautiful landscape and a different culture and where, thanks to the security precautions taken in Tunisia, they feel safe.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, un grand nombre d’Européens et d’Européennes, notamment dans mon pays d’origine, aiment passer des vacances en Tunisie. Ils y admirent des plages et des paysages magnifiques et une autre culture et ils se sentent en sécurité grâce aux précautions mises en œuvre à cette fin.

The Erika shipwreck is a truly European issue, firstly because it is disfiguring and polluting some of the most beautiful beaches in Europe, with extremely serious consequences for tourism, people who earn their living from the sea and environmentalists, and also because the underlying issue is the regulation and monitoring which ought naturally to be on a European scale.
Le naufrage de l'Erika est en effet une affaire européenne, d'une part, parce qu'il mutile, souille quelques-unes des plus belles plages européennes avec des conséquences très graves pour le tourisme, les professionnels de la mer, les défenseurs de l'environnement, et, d'autre part, parce que ce qui est en cause, c'est la réglementation et le contrôle dont la dimension naturelle est à l'évidence européenne.

That is what the bill will bring in, a continuity of the process of making national parks accessible only to those who can afford the high fees to rent a camp site, use the bike paths and our beautiful beaches, enjoy nature.
C'est ça que le projet de loi va nous apporter: la continuité du processus où les parcs nationaux ne vont être encore disponibles que pour les gens qui ont les moyens de payer les taux élevés pour un emplacement de camping, pour se servir des pistes cyclables, pour aller voir les belles plages et pour profiter de la nature.