Vertaling van "beaufort sea could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arctic Data Compilation and Appraisal -- Volume 9 -- Beaufort Sea: Biological Oceanography -- Bacteria, Plankton, Epontic Community, 1914 to 1985 [ Beaufort Sea: Biological oceanography -- Bacteria, Plankton, Epontic Community 1914 to 1985 ]
Arctic Data Compilation and Appraisal -- Volume 9 -- Beaufort Sea: Biological Oceanography -- Bacteria, Plankton, Epontic Community, 1914 to 1985 [ Beaufort Sea: Biological Oceanography -- Bacteria, Plankton, Epontic Community ]

Arctic data compilation and appraisal -- Volume 10 -- Beaufort Sea: biological oceanography -- whales 1848 to 1983 [ Beaufort Sea: biological oceanography -- whales 1848 to 1983 ]
Arctic data compilation and appraisal -- Volume 10 -- Beaufort Sea: biological oceanography -- whales 1848 to 1983 [ Beaufort Sea: biological oceanography -- whales 1848 to 1983 ]

Arctic data compilation and appraisal -- Volume 1-- Beaufort Sea: physical oceanography -- temperature, salinity, currents and water levels [ Beaufort Sea: physical oceanography -- temperature, salinity, currents and water levels ]
Arctic data compilation and appraisal -- Volume 1-- Beaufort Sea: physical oceanography -- temperature, salinity, currents and water levels [ Beaufort Sea: physical oceanography -- temperature, salinity, currents and water levels ]

Beaufort Sea
mer de Beaufort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With climate change, we see the possibility that large-scale commercial fishers could come into the Beaufort Sea and start fishing it, and Mr. Kotokak could say nothing.
Avec les changements climatiques, on constate que les pêcheurs commerciaux importants pourraient venir dans la mer de Beaufort pour pêcher, et M. Kotokak ne pourrait pas intervenir.

Just to give you an example, if you were to go through the course itself to acquire your licence.they ask you how fast a bullet travels from point A to point B. I really don't think anybody in the north, in our area, for example, or even way up in the Beaufort Sea, could answer this.
Par exemple, si vous devez suivre le cours pour obtenir le permis.on va vous demander à quelle vitesse une balle se déplace du point A au point B. Je ne pense pas qu'une seule personne dans le Nord, dans ma région, par exemple, ou même plus loin dans la mer de Beaufort, pourrait répondre à cette question.

Mr. Speaker, the Conservatives sold off 9,000 square kilometres of the Beaufort Sea for pennies to a shell company and yesterday the government could not even begin to say why they did it.
Monsieur le Président, les conservateurs ont bradé 9 000 kilomètres carrés de la mer de Beaufort à une coquille vide en échange d'un montant symbolique, et le gouvernement ne pouvait même pas expliquer pourquoi hier.

A polar bear expert is arguing that an oil well blowout in Canada's northern Beaufort Sea just before freeze-up could be disastrous to northern animals; that the Arctic conditions pose special risks for oil extraction and transportation because of the lack of natural light, extreme cold, ice floes, high winds, low visibility and remoteness; and that the same conditions make oil spill response particularly challenging.
Un spécialiste des ours polaires soutient que l'explosion d'un puits de pétrole dans le nord de la mer de Beaufort juste avant la prise de la glace pourrait avoir des répercussions désastreuses sur les animaux nordiques. Il ajoute que les conditions arctiques présentent des dangers particuliers lors de l'extraction et du transport du pétrole en raison du manque de lumière naturelle, du froid intense, des glaces en marche, des vents forts, de la faible visibilité et de l'éloignement.

The motion is very timely, and calls on parliamentarians to make a commitment about projects that could be carried out here, in the Beaufort Sea or in the waters off the coast of Greenland.
La motion est à tout à fait à propos et nécessite des parlementaires un engagement futur par rapport à des projets pouvant se réaliser ici, autant dans la mer de Beaufort qu'ailleurs, dans des eaux près du Groenland.