Vertaling van "beacon herald " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

College of Arms [ College of Heralds | Heralds' College | Herald's college ]
Collège des hérauts

heraldic language [ heraldic term ]
termes de blason

heraldic engraver [ heraldic designer ]
armoriste

emergency oxygen/beacon lanyard | beacon/emergency oxygen lanyard | emergency oxygen/URT-33A beacon lanyard
câble de déclenchement balise/oxygène de secours

radio beacon set | radio beacon | radio locator beacon
balise de secours

marker beacon | compass locator | marker radio beacon | marker | MKR | locator beacon | locator
radioborne | radiobalise | balise au sol | balise de ralliement | balise radiocompas | MKR

beaconing | buoying | setting of beacons | planting of beacons
balisage

rotating radio beacon | radio-rotary beacon | revolving radio beacon
radiophare tournant

heralding uterine bleeding
saignement utérin d'alarme

marker radio beacon (1) | marker beacon (2) [ MKR ]
radioborne [ MKR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whereas, pursuant to section 5.5Footnote of the Aeronautics Act, a copy of the proposed Regulations respecting zoning at Stratford Municipal Airport, substantially in the form annexed hereto, was published in two successive issues of the Canada Gazette Part I, on June 24 and July 1, 1995, and in two successive issues of the Stratford Beacon Herald on June 28 and 29, 1995, and a reasonable opportunity was thereby afforded to interested persons to make representations to the Minister of Transport with respect thereto;
Attendu que, conformément à l’article 5.5Note de bas de page de la Loi sur l’aéronautique, le projet de Règlement de zonage concernant l’aéroport municipal de Stratford, conforme en substance au texte ci-après, a été publié dans deux numéros successifs de la Gazette du Canada Partie I les 24 juin et 1 juillet 1995, ainsi que dans deux numéros successifs du Stratford Beacon Herald les 28 et 29 juin 1995, et que les intéressés ont ainsi eu toute possibilité de présenter au ministre des Transports leurs observations à cet égard,

They include many recording studios that no longer exist; engineers who specialize in recording classical or acoustic instruments; technicians, their suppliers, and their administrative staff; graphic artists; photographers; makeup artists; mastering companies; CD manufacturers, such as Americ Disc in Quebec; retailers large and small, many now defunct, such as Sam the Record Man; printers, such as the Stratford Beacon Herald; publicists; travel agents; airlines; musical equipment suppliers; insurance companies; local media advertising outlets; caterers; and on it goes.
Je parle notamment d'un grand nombre de studios d'enregistrement qui n'existent plus aujourd'hui; les ingénieurs qui se spécialisent dans l'enregistrement d'instruments classiques ou acoustiques; les techniciens, leurs fournisseurs et leur personnel administratif; les concepteurs graphiques; les photographes; les maquilleurs; les entreprises de matriçage; les fabricants de disques compacts, comme Americ Disc à Québec; les grands et les petits détaillants, beaucoup de ces établissements sont maintenant fermés, comme Sam the Record Man; les imprimeurs, comme le Stratford Beacon Herald; les publicistes; les agents de voyage; les compagnies aériennes; les fournisseurs d'équipement musical; les compagnies d'assurance; les points de vente publicitaire dans les médias locaux; les traiteurs; et ainsi de suite.

I guess that particular picture was taken at the time by The Beacon Herald in Stratford.
Je suppose que cette photo avait été prise à l'époque par The Beacon Herald de Stratford.