Traduction de «bbva adequately address » (Anglais → Français) :

Joaquín Almunia, Vice-president of the European Commission in charge of competition policy said: “The sale of UNNIM to BBVA adequately addresses the various problems recently faced by UNNIM in a difficult economic context.
Pour M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission européenne chargé de la politique de concurrence, «la vente d'UNNIM à BBVA résout de manière adéquate les différents problèmes qu'UNNIM a rencontrés ces derniers temps dans un contexte économique difficile.

The Commission's investigation found that the complete exit of UNNIM from the market as a stand-alone bank, the sale of its banking business in an open and competitive tender to a viable institution and the in-depth restructuring plan submitted by BBVA adequately address the Commission's concerns.
L'enquête de la Commission a révélé que le retrait complet d'UNNIM du marché en tant que banque autonome, la cession de ses activités bancaires à un établissement viable à l'issue d'une mise en concurrence ouverte et équitable et le plan de restructuration approfondi soumis par BBVA apportent une réponse adéquate aux préoccupations exprimées par la Commission.