Traduction de «bbe project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

rear projection [ rear screen projection | rear-screen projection | rear-screen projection method | rear-screen method | rear-view projection | back projection | back screen projection | process projection ]
projection par transparence [ projection arrière sur écran translucide | projection derrière l'écran ]

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

Lambert conformal projection [ Lambert conformal conic projection | Lambert conformal conical projection | Lambert conformal conic | Lambert's conformal | Lambert projection | Lambert conformal conic map projection | Lambert orthomorphic conic map projection ]
projection conique conforme de Lambert [ projection conforme conique de Lambert | projection conique de Lambert | projection conforme de Lambert | projection Lambert conique | projection Lambert conforme | projection de Lambert ]

front projection television [ front-projection television | front projection TV | front-projection TV | front projection television set | front projection TV set ]
téléprojecteur avant [ télévision à projection avant | téléviseur à projection avant | téléviseur à projection frontale ]

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its conclusion was that the planned intensity (7.88% for the BBE project and 7.80% for the BBG project) does not exceed the maximum allowable intensity for these projects, which is 9.9% nge for the BBE project and 13.2% nge for the BBG project.
Suite à cet examen, la Commission a conclu que l'intensité prévue (7,88 % pour le projet BBE et 7,80 % pour le projet BBG) ne dépasse pas l'intensité maximale possible pour ces projets, qui était de 9,9 % net pour le projet BBE et de 13,2 % net pour le projet BBG.

The aid consists of a non-repayable grant of €30 million for the BBE part and €23.2 million for the BBG part, to be paid between 2000 and 2003, giving a net aid intensity of 7.88% for the BBE project and 7.80% for the BBG project.
L'aide consiste en une subvention de 30 millions d'euros pour la partie BBE et de 23,2 millions d'euros pour la partie BBG, à verser entre 2000 et 2003, soit une intensité nette de 7,88 % pour le projet BBE et de 7,80 % pour le projet BBG.

The European Commission has taken a positive decision closing the formal examination launched on 6 June 2002 under Article 88(2) of the EC Treaty of an aid measure planned by the Basque Regional Government which was notified by the Spanish authorities on 26 January 2001, The investment project concerns the construction of a combined cycle power station ("Bahía de Bizcaia Electricidad", BBE) and a regasification plant ("Bahía de Bizcaia Gas", BBG) close to the port of Bilbao.
La Commission européenne a décidé de clore par une décision positive la procédure formelle d'examen prévue à l'article 88 paragraphe 2 du traité CE qu'elle avait ouvert le 6 juin 2001 à l'égard d'un projet d'aides du Gouvernement Basque notifié par les autorités espagnoles le 26 janvier 2001. Le projet d'investissement vise la construction d'une centrale de cycle combiné (« Bahía de Bizcaia Electricidad », BBE) et d'une usine de regazéification (« Bahía de Bizcaia Gas », BBG) dans les environs du port de Bilbao.

The project concerns the construction of a combined-cycle electricity plant for Bahía de Bizcaia Electricidad (BBE) and a liquid natural gas regasification plant for Bahía de Bizcaia Gas (BBG), which is to provide the fuel for the electricity plant, in the Bilbao port area.
Il vise la construction d'une centrale thermique de cycle combiné (« Bahía de Bizcaia Electricidad », BBE) et d'une usine de regazéification de gaz naturel liquéfié (« Bahía de Bizcaia Gas », BBG) qui en fournira le combustible, dans les environs du port de Bilbao.