Traduction de «bay—nipigon left because » (Anglais → Français) :

Mr. Eugène Bellemare (Carleton—Gloucester, Lib.): Mr. Speaker, the member for Thunder Bay—Nipigon left because he did not want to vote on this bill.
M. Eugène Bellemare (Carleton—Gloucester, Lib.): Monsieur le Président, le député de Thunder Bay—Nipigon a quitté la Chambre parce qu'il ne voulait pas voter sur ce projet de loi.